You can try to have a good conversation with your wife and her family. You can voice up against the harassment you are getting. You should tell them that what they are doing is wrong and that they can’t harass you. They don’t have any right to treat you like that. You should try to find the reason why they are doing it. Unfortunately, you can’t take legal action against this. You have to solve this problem by yourself.