Before she reveals anything like this in front of anyone else go and talk to your wife about this and make sure your wife believes you. You can ask your wife to talk to her sister on the matter and warn her to not do this again. If she still doesn’t stop doing such activities go to the police and file a report against her.