This is something you really can’t do anything about. This is your daughter-in-law’s behaviour towards you and your family. You can either ignore it or you can talk about this to your son. Keeping your son involved might solve this issue to an extent.